Map makes edit-mode unusable

Summary

When the map is active, there normally is not enough vertical space for the edit mode. Maybe the map should be collapsed automatically when starting an editing action?

Expected Behavior

Having the map open should not collide with the Edit Mode.

Steps to Reproduce the Problem

Open map
Start Edit Mode
Edit an entity

Specifications

Version: Current (2023-02-07) demo server
Platform: Firefox on Debian Bullseye

Possible fixes

Close map when editing an entity.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information