Review/refactor x_list.ml

Merged E. Rivas requested to merge review-refactor-x_list.ml into dev

Review/refactor vendors/ligo-utils/simple-utils/x_list.ml:

  1. added code quality marker.
  2. syntax nits.
  • has a changelog entry
Edited by E. Rivas