Add support for `| v_hd :: v_tl , sig_hd :: sig_tl->` patterns in matches

Allow people to use | a :: b , c :: d -> in a pattern match, without parentheses