When the setup of TLS certs was originally split out of
'docs/remote.html' ( df99aa31

 ) links refering to it were not
fixed.

Adjust them to point to the correct document.

Signed-off-by: Peter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Reviewed-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>