Revisit C-string conversion

The former C-string conversion returned a null pointer without need.
Avoid the null pointer and return a feasible string instead.

Signed-off-by: Benedikt Spranger <b.spranger@linutronix.de>
Reviewed-by: Bastian Germann <bage@linutronix.de>