lcitool: allow x86_64 as a cross target

x86_64 no rules longer supreme. The user may be using an aarch64
host to build a cross container image for testing the x86_64 target.

Signed-off-by: Daniel P. Berrangé <berrange@redhat.com>