T59: allow use of memory-only keys for ssh_bind/hostkey

Originally reported by migration: https://bugs.libssh.org/T59

Currently it is compulsory to use a file on the VFS to accept new connections.