Publish to the Microsoft Store
It would surely be easier for people to just download LibreWolf from the Microsoft Store, where you can alos automatically update it. Just push a new update and all clients which have it installed will download the update automatically.