osx and windows builds fail when including multilanguage support

osx builds fail with the following output, looks like a regression from https://gitlab.com/librewolf-community/browser/source/-/merge_requests/26.

tracked in source#45 (closed).

Fixed for

• macOS
• Windows