Use "upstream" binaries

Instead of building it ourselves, librewolf-bin should use releases from librewolf-community/librewolf (once those become available).