Document how to use epics and/or milestones to keep track of issues
Also how to use weights and time estimation? An example of group that uses epics and/or milestones to keep track of issues is https://gitlab.com/librespacefoundation/sidloc .
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information