It looks like the volume ID of live images changed since 8.7 to have
"major.minor" rather than "major-minor"; hence, tweak the <volume-id>
of those images to account for both versions.

Signed-off-by: Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>