export palette bug when handling blender's .001 suffixes

Hi Amelie ! When the palette blender images have a .00x suffix, the export palette operator writes incorrect path to images in the json (like image.png.001.png) which leads to broken palette previews. here is a small suggestion to fix this bug : Thanks !