les scenes controls ont une width trop basse fixe, ce qui fait que les sous-menus de boutons se retrouvent en dessous la première colonne de boutons. avec ce fix la taille du container est bloqué à max-content et s'adapte aux boutons
les scenes controls ont une width trop basse fixe, ce qui fait que les sous-menus de boutons se retrouvent en dessous la première colonne de boutons. avec ce fix la taille du container est bloqué à max-content et s'adapte aux boutons