Add OmniNet sysadmin CLI tools
Initial release with HTTP server, WebSocket, TLS, and static file support