[Improvement] Change rol names

We should adjust the roll names for different types:

• Student -> Researcher
• ExStudent -> Former Member
• StudentAdmin -> ?

Supervisor and Admin can stay unchanged. We have an empty name field in the database that we can use. It will need just an update script to write the names.