A ultima versão do @quasar/cli só é suportada na versão do node >= 16. Além disso, alguns pacotes instalados no projeto não são mais compativeis com a versão 12 do node.