Add UTR data to the signal plot

Ad UTR annotation as a block to the signal plot. See:

• https://matplotlib.org/gallery/lines_bars_and_markers/broken_barh.html#sphx-glr-gallery-lines-bars-and-markers-broken-barh-py