Composite to maximal refresh rate of all outputs
Split-out of a task from #79:
- Get maximal refresh rate of all outputs on each composition run and calculate delay from that.
According to @aufkrawall in #81 this increases latency a bit but decreases stuttering. Other reports favor this approach too in multi-output setups. In general single-output setups should not be affected.