Add test for new introductions of `->validation->param` in API controllers
As the title says, we should catch theses now. See [bug 33556](https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=33556)
issue