Add (optional) libnet-netmask-perl dependency manually

The package won't be pulled as it is listed as recommended, so we need to install it for tests to run.