rebuild_elastic_search.pl has been renamed

Since bug 21872. https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=21872

Can't open perl script "/home/vagrant/kohaclone/misc/search_tools/rebuild_elastic_search.pl": No such file or directory