Actor owner should always see the HP change regardless of transparency setting
Owner of an actor not seeing the HP card is weird.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage.
More information