Menus don't render correctly on Dell XPS 4k display (overlapping items)

Description

Some menus in eeschema, footprint editor, and pcbnew render improperly (overlapping items) on High DPI monitors such as the 4k Dell XPS laptop (for example, the "view" menu in footprint editor and "preferences" menu in pcbnew).

Steps to reproduce

Open programs and display menus (refer screen captures).

KiCad Version

Application: KiCad
Version: (5.1.5)-3, release build
Libraries:
    wxWidgets 3.0.4
    libcurl/7.66.0 OpenSSL/1.1.1d (Schannel) zlib/1.2.11 brotli/1.0.7 libidn2/2.2.0 libpsl/0.21.0 (+libidn2/2.1.1) nghttp2/1.39.2
Platform: Windows 8 (build 9200), 64-bit edition, 64 bit, Little endian, wxMSW
Build Info:
    wxWidgets: 3.0.4 (wchar_t,wx containers,compatible with 2.8)
    Boost: 1.71.0
    OpenCASCADE Community Edition: 6.9.1
    Curl: 7.66.0
    Compiler: GCC 9.2.0 with C++ ABI 1013

Build settings:
    USE_WX_GRAPHICS_CONTEXT=OFF
    USE_WX_OVERLAY=OFF
    KICAD_SCRIPTING=ON
    KICAD_SCRIPTING_MODULES=ON
    KICAD_SCRIPTING_PYTHON3=OFF
    KICAD_SCRIPTING_WXPYTHON=ON
    KICAD_SCRIPTING_WXPYTHON_PHOENIX=OFF
    KICAD_SCRIPTING_ACTION_MENU=ON
    BUILD_GITHUB_PLUGIN=ON
    KICAD_USE_OCE=ON
    KICAD_USE_OCC=OFF
    KICAD_SPICE=ON