symbol editor jumper pin tooltip refers to footprints/pads

Description

In the symbol editor, the tooltip for the "All pins with duplicate numbers are jumpers" setting refers to footprints and pads rather than symbols and pins.

image

should probably be something like "When enabled, this symbol can have more than one pin with the same number [this is already allowed in some situations - Ed.], and pins with the same number will be considered to be jumpered together internally"

Steps to reproduce

  1. open symbol editor
  2. open symbol properties
  3. Go to Pin Connections tab
  4. Look at tooltip for "All pins..." checkbox

KiCad Version 

Application: KiCad Symbol Editor x86_64 on x86_64

Version: 9.99.0-5533-g486b1d1fe7, release build

Libraries:
	wxWidgets 3.2.8
	FreeType 2.14.1
	HarfBuzz 12.2.0
	FontConfig 2.17.1

Platform: Arch Linux, 64 bit, Little endian, wxGTK, X11, KDE, x11
OpenGL: Intel, Mesa Intel(R) Iris(R) Plus Graphics 655 (CFL GT3), 4.6 (Compatibility Profile) Mesa 25.2.7-arch1.1

	wxWidgets: 3.2.8 (wchar_t,wx containers) GTK+ 3.24
	Boost: 1.89.0
	OCC: 7.9.2
	Curl: 8.17.0
	ngspice: 45
	Compiler: GCC 15.2.1 with C++ ABI 1020

Build settings:
	KICAD_USE_EGL=ON
	KICAD_IPC_API=ON
	KICAD_USE_PCH=OFF

Locale: 
	Lang: en_US
	Enc: UTF-8
	Num: 1,234.5
	Encoded кΩ丈: D0BACEA9E4B888 (sys), D0BACEA9E4B888 (utf8)