Commit 0ff36150 authored by Gianfranco Costamagna's avatar Gianfranco Costamagna

Add es.po translation debconf

parent 4c96645c
openvas-scanner (5.1.0-2) UNRELEASED; urgency=medium
* Team upload.
* Add es.po from jathan (Closes: #855612)
-- Gianfranco Costamagna <> Tue, 21 Feb 2017 11:47:21 +0100
openvas-scanner (5.1.0-1) unstable; urgency=medium
* Import new upstream release
# openvas-scanner debconf translations
# This file is distributed under the same license as the openvas-scanner package.
# Changes:
# - Initial translation
# Jonathan Bustillos <>, 2017.
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# especialmente las notas y normas de traducción en
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openvas-scanner\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 17:49+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 11:21-0600\n"
"Last-Translator: Jonathan Bustillos <>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Do you want to enable redis unix socket on /var/run/redis/redis.sock?"
msgstr "¿Desea habilitar redis unix socket en /var/run/redis/redis.sock?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Openvas scanner require redis database to store data. It will connect to the "
"database with a unix socket at /var/run/redis/redis.sock and /etc/redis/"
"redis.conf will be updated."
msgstr ""
"El escáner Openvas requiere una base de datos redis para almacenar datos. Se "
"conectará a la base de datos con un socket unix en /var/run/redis/redis.sock "
"y /etc/redis/redis.conf se actualizará."
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment