Troublesome with proxies
Support HTTP_PROXY env.var.
request supports proxies ev. var. out of the box but the http cache in MPD_sima has gone too deep in request API and the HTTP_PROXY support got lost in the way I believe (quick diagnostic).
Original report: https://bugs.debian.org/801136