Add popup menu to treeview (tree mode) for extracting/saving a file

Created by: jesusrmx

Allow for extracting a file as it was at certain point in history