Change formatting goals/non-goals to have links
Over time, we've wanted to link to the individual goals/non-goals in formatting explanation document. Unfortunately, the goals/non-goals are formatted as an unordered list and don't get rendered as something that can be linked to.
We can address this by making each goal/non-goal a heading, which should make it possible to link directly to the goal/non-goal.