Long email threads, MDHR becomes very slow.

Thunderbird: 128.9.2esr MDHR: 4.0.3.3

In long back-and-forth email threads, MDHR becomes progressively slower as the conversation grows. Eventually, performance degrades to the point where the extension is unusable.