I noticed that if I'll cross some chunk border there will apppear another half of fake chunks, but first one will disapear:
There's no difference if i'm using forge or fabric (I tested on both), but if you need it, I'm playing on fabric with theese mods: