Update to Carol's new domain

Although there are redirects, it'll be useful for folks to land on the
new pages, as well as making it possible for Webmentions to be sent to
the right location.