Remove failed syndication links

As part of #989, I found that syndication for interactions that include
a quote-tweet have failed, due to Bridgy's well-formed Microformats2
parser not picking up the right link to interact with.

This removes references to the interactions that I am manually undoing
now.