This is obviously a nice-to-have, but it would be lovely with an easier-to-follow deployment guide. I don't have any experience with Docker applications, and while I can easily run and edit the code locally, I am having a lot of trouble with figuring out how to deploy on a service like Heroku or Digital Ocean or the like.
I would love to get a version of Jam running in production, but am simply unsure on how to proceed after running
docker-compose up -d which seems to be the last step in your install guide. But maybe that is strictly meant for development?