Add optional product_offering (r/w) to cloud_vc NSC

• for consistency reasons and IXPs having the business case.