Set default value of `Job#watch_arguments` to `nil`

The windows-client will expect jobs that have no watch arguments to provide a nil value at the watch_arguments key. The artifactomat should ensure that this is the case.