Use goreleaser to generate binaries

https://github.com/goreleaser/goreleaser