Selecting tag, which includes name of another tag selects both
If you select a tag in the filter Options which includes the whole name of another tag both tags will be selected.
If you select a tag, its name is included in another tag, only the first tag is selected.