Stability checkpoint — post-!165 (Phase OVH stage-2: Object Storage backend wired + LB doc pivot via K8s overlay)
