[6LoWPAN] - Improved interface with MAC-enabled device drivers. TODO: update units, check return types