Improving community-developer communication

There was some discussion during the August meeting about difficulties the community has communication with developers, especially regarding bugs. Let's use this issue to track some ideas on how we can improve, with the goal to later create specific issues around the best ideas.