Add filter gallery dialog

We should have a gallery of all built-in filters to facilitate their selection.

With tens of filters to choose from gallery could show their effects and help discover useful ones.