LPE-based interactive simplify freezes Inkscape
<!--
See our full bug reporting guidelines at https://inkscape.org/contribute/report-bugs/
Writing a good bug report will ensure we'll be able to help efficiently. 🙂
-->
#### Summary:
<!-- Summarize the issue/suggestion concisely: -->
Drawing simple straight segment is all it takes to freeze Inkscape if LPE simplify is ON.
#### Steps to reproduce:
<!-- Describe what you did (step-by-step) so we can reproduce: -->
- open Inkscape
- select Pencil tool
- turn on toolbar button "LPE-based interactive simplify"
- set "Smoothing" to 20
- draw a segment: one click, move, another click
#### What happened?
Inkscape freezes trying to simplify the line.
#### What should have happened?
Nothing.
Sample attachments:

#### Version info
```
Inkscape 1.4-dev (e907bc1b30, 2023-06-14)
GLib version: 2.76.3
GTK version: 3.24.38
glibmm version: 2.66.6
gtkmm version: 3.24.7
libxml2 version: 2.9.13
libxslt version: 1.1.38
Cairo version: 1.16.0
Pango version: 1.50.14
HarfBuzz version: 7.3.0
OS version: macOS 13.4 (22F66) arm64
```
issue