a wrong tooltip on Spray tool control bar, 1.5

Summary:

I think there's a wrong tooltip on the Spray tool control bar -- discovered while writing the new manual.

Steps to reproduce:

  • open Inkscape
  • enable the Spray tool
  • notice the Width number field, and to the right "Use the pressure of the input device to alter the width of the spray area"
  • notice the Amount number field
  • notice the same icon to the right of Amount

What happened?

It also says "Use the pressure of the input device to alter the width of the spray area"

What should have happened?

I'm guessing that probably it should say something like "Use the pressure of the input device to alter the amount of objects sprayed per click" ??

Version info

Inkscape 1.5-dev (7ee18a2e, 2025-12-17)

                  Compile  (Run)
GLib version:     2.80.0
GTK version:      4.14.5 (4.14.5)
glibmm version:   2.78.1
gtkmm version:    4.14.0
libxml2 version:  2.9.14
libxslt version:  1.1.39
Cairo version:    1.18.0 (1.18.0)
Pango version:    1.52.1 (1.52.1)
HarfBuzz version: 8.3.0 (8.3.0)
Poppler version:  24.02.0

OS version:       Linux Mint 22