l10n Settings - Keyboard shortcuts grouping names are not translatable
In the Inkscape Settings window under the Keyboard section - there is a list of configured keyboard shortcuts grouped into categories. The names of individual actions are translated but the group names are not.