Category name in the Path Effects dialog do not use translation

Summary:

Category name for the default options in the Path Effects dialog do not use translation.

Steps to reproduce:

  • open Inkscape
  • open Inkscape > Preferences
  • go to Interface page and select non-English language
  • close the Preferences
  • open Path > Path Effects
  • create some path and select it
  • apply a Path Effect

What happened?

Path Effect option category name is shown in English.

FilterEffects

What should have happened?

Translation should be shown.

Version Info:

  • Inkscape Version: 1.1-alpha (642324e9, 2021-03-16)
  • Operating System: macOS Big Sur
  • Operating System version: 11.2.3
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information