Links in News get a http:// prefix even if they already have it

I had to remove the 'http://' prefix in link targets in the latest "News" item because in the published news they become <a href="http://http://gitlab.com/inkscape/lib2geom/" which loses the ':' and points to http//...