Copy-pasted string contains wrong word
elections/models.py:87: Finish the contest, voting closed, winners announced (UTC).
'contest' should be 'election'.
Adding more here rather than opening a new report:
elections/templates/elections/alert/email_candidates_needed.txt:6: you have %(counter)s day (%(date)s) to invite members of the community to stand for the election.
day -> days
elections/templates/elections/election_detail.html:143: In %(days)s days : no singular version available.
(same in several other strings with %(days)s)
elections/templates/elections/election_detail.html:179: prioritise -> prioritize (AE)
Edited by Maren Hachmann