Translatable contents moved out, need easy way to create translation files for those
The 'makemessages' command only allows to ignore specific directories, but not to include only specific directories for creating po files.
If we do not want to lose existing translations for the following, now externalized, repositories, we will need to create a way to easily include their folders, without naming all the folders in pythonenv which shall be excluded from po file creation.
I believe this post on stackoverflow contains a clue how to handle this elegantly: https://stackoverflow.com/questions/7574303/django-makemessages-ignore-switch-doesnt-work-for-me/7576654 Or perhaps it's also possible to do this with a suitable regex, but that's over my head, and I don't have time to invest into this before our next translation update is scheduled (Sunday..., can't know when you will push the changes live).
Would be nice to have some help with the fallout (I understand the desire to make those apps accessible to other potential users - although I think they are way too customized to be of much help to others...).
-e git://github.com/doctormo/django-cmsplugin-objects.git#egg=cmsplugin_objects
-e git://github.com/doctormo/django-cmsplugin-diff.git#egg=cmsplugin_diff
-e git://github.com/doctormo/django-cmsplugin-alerts.git#egg=cmsplugin_alerts
-e git://github.com/doctormo/django-notification.git#egg=alerts