py311 tests fail as direction:rtl is added for some yet unknown reason

py311 tests fail as direction:rtl is added for some yet unknown reason

https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/jobs/4053583641#L288